Der Schrei Le Loup migrant

Patrice Seiler

PRÉSENTATION

Loup est triste. Là où il habite, il n’y a plus d’arbres et plus personne à terroriser. Il décide alors de changer d’air pour trouver ailleurs une autre forêt…  

Un conte contemporain touchant et drôle à la fois qui pointe les réalités sociales et écologiques.

Auteur & illustrateur : PATRICE SEILER 

 

Caractéristiques

À partir de 5 ans 
Thèmes  écologie – migration – société – …

Texte intégral dans les deux langues, disponible dans l’album 

  • Isbn : 9782956162933
  • Pages : 44 pages
  • Format : 28,5 x 21,5 cm
  • Date de parution : mai 2019
  • Prix : 17 euros

Loup est triste. Là où il habite, il n’y a plus d’arbres et plus personne à terroriser. Il décide alors de changer d’air pour trouver ailleurs une autre forêt…  
Wolf ist traurig. Da wo er wohnt, gibt es keine Bäume mehr und auch niemanden mehr zu terrorisieren. Also 
beschließt er, sich eine Luftveränderung zu gönnen und woanders einen Wald zu suchen…

C’est un conte. Un conte contemporain avec une figure classique comme personnage principal : un loup. 
Ni interprétation, ni relecture d’un conte traditionnel, cette histoire puise son imagination dans l’actualité.
Avec humour et humilité, elle met en scène des réalités, celle d’une inégalité sociale, celle des migrants, celle de nos gouvernances.  

Autour du livre...

Cet album n’avait pas encore vu le jour, l’histoire était tout juste ficelée que déjà le Théâtre de Puck (Roumanie) s’emparait du texte, le mettait en scène, l’animait avec des marionnettes créées à partir des croquis et des plans réalisées par Patrice Seiler. Soutenu par l’Institut Culturel Français en Roumanie, Radu Dinulescu, scénariste, régisseur de théâtre et metteur en scène a travaillé en collaboration avec une troupe de marionnettistes de Cluj (Roumanie) pour concevoir le spectacle. 

Lancé en octobre 2018 en Roumanie, le spectacle a été présenté au Festival off d’Avignon pour l’édition 2019 au Théâtre l’Atelier 44.

Une tournée du spectacle de marionnettes, interprété par Ionut Constantinescu et Adina Ungur du Théâtre Puck à Cluj, a été organisée en Alsace en octobre 2019.