Loup est triste. Là où il habite, il n'y a plus d'arbres et plus personne à terroriser. Il décide alors de changer d'air pour trouver ailleurs une autre forêt...  

Wolf ist traurig. Da wo er wohnt, gibt es keine Bäume mehr und auch niemanden mehr zu terrorisieren. Also beschließt er, sich eine Luftveränderung zu gönnen und woanders einen Wald zu suchen...

C’est un conte. Un conte contemporain avec une figure classique comme personnage principal : un loup.
Ni interprétation, ni relecture d’un conte traditionnel, cette histoire puise son imagination dans l’actualité.
Avec humour et humilité, elle met en scène des réalités, celle d’une inégalité sociale, celle des migrants, celle de nos gouvernances.