Description

Noël approche ! 

Les premiers flocons de neige tombent, les jours deviennent plus courts, les odeurs de cannelle, de vanille et de miel se mêlent… Il est temps de préparer l’Avent et de se mettre aux fourneaux ! Dans ce livre, des recettes pour des goûters gourmands. Des traditionnelles et incontournables et d’autres savoureuses imaginées par trois pâtissiers, une boulangère et un chef-cuisinier…
Pas à pas, les enfants apprennent à réaliser des étoiles à la cannelle, des macarons à la noix de coco, du pain d’épices et d’autres petits gâteaux de Noël aux saveurs variées, à déguster et à offrir dans une boîte originale à fabriquer soi-même !

Es ist Weihnachtszeit!
Die ersten Schneeflocken wehen im Wind, die Tage werden kürzer. Der Duft von Zimt, Vanille und Honig zieht durch alle Räume… Es ist höchste Zeit mit der Adventsbäckerei anzufangen! In diesem Buch findet ihr Rezepte für Gaumenfreunde, traditionnelle Rezepte, Rezepte mit neuen Anregungen von drei Konditoren, einer Bäckerin und einem Chef-Koch ausgedacht…
Schritt für Schritt lernen die Kinder, Zisterne, Kokosmakronen, Lebkuchen und andere Weihnachtsplätzchen zu backen, sie zu probieren und sie in einer originellen selbstgemachte Schachtel zu verschenken!